SDL Trados Studio 2014 SP2 – już dostępny!

SDL Trados Studio 2014 SP2

Service Pack 2 do Tradosa Studio jest już dostępny.

Poniżej lista najważniejszych zmian:

  • brak Javy!

a dodatkowo

  • ulepszenia w terminologii – szybkie dodawanie terminów, możliwość usuwania wpisów i szybsza praca całego modułu.
  • możliwość edytowania segmentów źródłowych we wszystkich typach plików
  • automatyczne rozpoznawanie jako “placeables” alfanumerycznych ciągów.

Aktualizacja jest dostępna dla wszystkich posiadaczy licencji SDL Trados Studio 2014. Wystarczy zalogować się do konta i pobrać pliki instalacyjne. Instalacja nie wymaga odinstalowania poprzedniej wersji i ponownej aktywacji.

SDL Trados Studio 2014 SP2 w naszym […]

By |2016-11-03T09:42:59+02:00Listopad 19th, 2014|Blog|Możliwość komentowania SDL Trados Studio 2014 SP2 – już dostępny! została wyłączona

Problem z dodawaniem terminów do bazy Multiterm, Trados Studio

Po ostatniej aktualizacji Javy, użytkownicy Tradosa Studio mogli natrafić na błąd, który polegał na tym, że nie można było dodać nowego terminu do bazy.

Wszystkich, którzy zobaczyli poniższy komunikat błędu – Wystąpił błąd w skrypcie na tej stronie. Obiekt nie obsługuje właściwości lub metody “save”.

problem-mt-java

lub to ostrzeżenie o komponencie EditController

możemy uspokoić, bo dostępne jest rozwiązanie problemu.

 

1. sposób

  • odinstaluj nową wersję Javy – Java 7 Update 45

i zainstaluj poprzednią wersję, np:

Java Runtime Environment 7 Update 25

Java Runtime Environment 7 Update 40

Żeby to zrobić:

-> odinstaluj Javę w wersji 45

-> zrestartuj komputer

-> ponowni