memoQ 8, co nowego?

Premiera memoQ 8.2 już we wrześniu 2017 r.


memoQ 8.1

Kilgray realizuje obietnicę częstych aktualizacji oprogramowania. Zgodnie z nią, łącznie w 2017 roku pojawią się 4 aktualizacje. Wycofano się za to z pomysłu na nazywanie każdej z aktualizacji nazwą morza. Okazuje się, że zbyt wiele nowości pojawiających się jednocześnie wprowadzało więcej zamieszania, niż pożytku.

Usprawnienia w wersji 8.1

  • Usprawniona funkcja znajdź/zamień – podział na uproszczone i zaawansowane okno. Okno wyszukiwania dostępne jest teraz także w podglądzie.
  • integracja z usługą TransPDF – możliwość edycji dokumentów PDF, zarówno edytowalnych, jak i skanów, za pośrednictwem usługi firmy […]
By |2017-09-11T10:43:13+02:00Luty 20th, 2017|Blog|Możliwość komentowania memoQ 8, co nowego? została wyłączona

memoQ 2014 R2, aktualizacje i system licencjonowania

Już niebawem ukaże się nowa wersja programu memoQ – memoQ 2014 R2. Jest to dobra okazja, żeby napisać kilka słów o sposobie licencjonowania produktów firmy Kilgray i o tym, kto będzie miał prawo do aktualizacji.

Zaczynamy!

  • Po pierwsze. Każdy kto kupi licencję memoQ otrzymuje dostęp do wsparcia technicznego producenta i do aktualizacji na okres 1 roku. Oznacza to, że jeżeli dokonam zakupu dziś (1.12.2014 r.), a nowa wersja ukaże się 10.12.2014 r. to będę mógł ją pobrać i aktywować na swoim komputerze bez żadnych dodatkowych opłat. Podobnie będzie z kolejną wersją np. w czerwcu 2015 roku.

By |2016-11-03T09:42:59+02:00Grudzień 1st, 2014|Blog|Możliwość komentowania memoQ 2014 R2, aktualizacje i system licencjonowania została wyłączona

memoQ 2013 R2 – how Kilgray spoils memoQ users

The CAT tools market has been very interesting so far this year. We’ve had our major rivals release new versions of their tools – Kilgray released memoQ 2013 (May/June), and recently SDL introduced their Trados Studio 2014 (October). Typically, this would mean a year or so of silence, getting used to the new features, or waiting for service packs, updates, and other early stage fixes. Typically.

Kilgray decided to release yet a newer version of memoQ 2013. With the previous versions, we would call it a minor release, but now, with the new naming policy, it is called […]

By |2016-11-03T09:42:59+02:00Październik 29th, 2013|Blog|Możliwość komentowania memoQ 2013 R2 – how Kilgray spoils memoQ users została wyłączona

Konferencyjny początek roku

Od początku roku dużo się działo na rynku konferencyjnym. Nie mogło nas więc zabraknąć na najważniejszych konferencjach branżowych!

Pod koniec lutego zorganizowaliśmy wspólnie z Localize.pl pierwszą edycję konferencji Tradosarium, 19-20 kwietnia wzięliśmy udział w międzynarodowej konferencji TMS Inspiration Days w Krakowie, a na przełomie kwietnia i maja zawitaliśmy na kolejnych dwóch konferencjach: Konferencji Tłumaczy (KoT) zorganizowanej w Warszawie przez Localize.pl i Textem oraz memoQfest – czwartym już spotkaniu użytkowników programu memoQ organizowanym corocznie przez producenta oprogramowania – firmę Kilgray – w Budapeszcie.

Zarówno na Tradosarium, jak i […]

By |2016-11-03T09:43:00+02:00Maj 16th, 2012|Blog|Możliwość komentowania Konferencyjny początek roku została wyłączona

Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce oraz memoQfest

Początek wiosny upłynął w tym roku pod znakiem dwóch wydarzeń: konferencji „Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce”, zorganizowanej w Poznaniu przez LSP Software – dystrybutora programu SDL Trados w Polsce, oraz memoQfest – spotkania zorganizowanego w Budapeszcie przez firmę Kilgray, producenta programu memoQ.

„Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce” w Poznaniu to już czwarta edycja konferencji odbywającej się co roku w różnych miastach Polski. W tym roku firma Greater Translation została jednym ze złotych sponsorów konferencji. Dzięki temu mogliśmy poznać wielu ciekawych ludzi i przedstawić naszą ofertę tłumaczom […]

By |2016-11-03T09:43:00+02:00Kwiecień 22nd, 2011|Blog|1 571 komentarzy

Menu item 1

123 123 123